down by law

ترجمه شده مغلوب قانون...اما اگه نشه بهتره...یه کار سیاه و سفید از جیم جار موش...اونایی که مرد مردشو دیدن با این تفاسیر مشتاق می شن که ببینن فیلمو..به خصوص که روبرتو بنینی با لهجه ی محشر ایتالیاییش مجبورتون می کنه که لبخند بزنید...فیلم اون قدر ساده جلو یره که متعجب میشین ولی اگه جار موشو بشناسین زود با فضاش کنار میاین..سه تا آدم بیگناه که در ظاهر هیچ ربطی به هم ندارن و موضوع شاید تکراری فرار از زندان امانه به شیوه ی هالیوودیش و نه حتی به شیوه پر تنش برسون..بلکه اونقدر مضحک که تلخی شو از یادتون میبره اما فلسفه ی جاری فیلم با نگاه خودتون به فضا می تونه از این مجموعه ی _شاید_کمیک یه همزیستی مسالمت آمیز بسازه...اگه به این زندگی ساده نگاه کنی اونقدر آسونه که خودتم خندت میگیره...وقتی بتونی یه پنجره بکشی شک نکن که حقیقته...تو بیگناه تر از اونی هستی که چهار دیواری اینجا بخواد اذیتت کنه...

I scream...u scream...we scream..for ice cream

همین...

پانوشت:موسیقی خوبی داره با صدای تام ویتز_همون بازیگر زک توی فیلم_

/ 3 نظر / 40 بازدید
مهران

سلام . اگه مي خواي از وضعيت دوستات توي ياهو مسنجر با خبر بشي فقط کافيه به سايت ما سر بزني : www.yinvis.com

حسين

مشتاق شدم که فیلم رو ببینم. اگه درباره مرد مرده نقدی داری و یا برداشتی از خودت بنویس یا بفرست بخونیم.

سید حمزه عالی پیام

درود این فیلم جز 3 فیلمی که از جارموش خیلی دوست دارم. موضوعی که انتخاب کرده و پرداختش در کنار نگاه فلسفی که داره دربرابر جهان+سکانس افتتاحیه فیلم همگی منرو شگفت زده کرد تا فیلم down by law بره تو قفسه ي فيلم هاي عالي و دوست داشتني من. چيز هاي زيادي مي شه و بايد درباره ي اين فيلم گفت، ولي...